
"现在告诉我,邓肯爵士,这附近有合适的地方拉屎吗?"第一个御林铁卫问道。
“不完全是,不,”邓克回答道。
第一个御林铁卫失望地走开后,第二个留下来开他出身高贵的同伴的玩笑。
“这样出身的人从来不会屈尊用干草来扰乱他的屁眼,”他说。
邓克笑着回答道,“我敢打赌,他会在一周内屈尊的。”
图片:HBO Max
这里的含义并不特别微妙。虽然御林铁卫习惯于奢华的城堡浴室——或者至少是私人厕所——但阿什福德草地能提供的最好的东西就是一个安静的角落和一些用于擦拭的干草。这就提出了一个有趣的问题:维斯特洛的世界里,人在哪里便便?除了一个标志性的《权力的游戏》死亡场景(稍后会有更多),HBO系列从未提供答案,直到现在。然而,乔治·R·R·马丁的书包含了更多的信息, 这似乎意味着:“人们想在哪里大便就在哪里。”
因此,如果你不厌倦阅读《权力的游戏》和便便,这里有一段简短的历史。只是别忘了自己带卫生纸(或者干草)。
在2011年的小说《与龙共舞》中,丹妮莉丝·坦格利安因喝了一些不干净的泉水而腹泻。(尽管一些读者推测描述的场景实际上是流产。)
”夕阳发现她蹲在草丛里,呻吟着。每一次大便都比前一次更松,气味也更难闻。月亮出来的时候,她正在拉褐色的水。她喝得越多,就拉得越多,但拉得越多,就越渴。”
在丹妮的情况下,便便是痛苦和创伤。但是在几本书之前,马丁提出了一个非常不同的观点。在2000年的《刀剑风暴》围攻弥林期间,强壮的贝尔沃斯,一个现在为丹妮战斗的前奴隶,将排便作为一种侵略行为。在战场上残忍地杀死弥林的一名贵族后,贝尔沃斯趁机与敌军对抗:
城墙上的守军开始向贝尔瓦斯发射十字弓,但是弩箭没有射中目标,或者弹到地上没有造成伤害。太监背对着钢尖雨,垂下裤脚,蹲下身子,朝城池方向撒尿。他用奥兹纳克的条纹斗篷擦了擦身子,然后停下来洗劫了英雄的尸体,让那匹奄奄一息的马脱离了痛苦,然后艰难地走回橄榄树林。”
(如果你愿意的话,请到这里来看看这一幕的一些艺术作品。)
图片:HBO
最后,我们来讨论一个《权力的游戏》里“合适”的屎。这一幕也发生在《刀剑风暴》中,不过是在维斯特洛的另一边。在君临的红色城堡里,提利昂·兰尼斯特面对他的父亲泰温,用十字弓射死了他。马丁用他所知道的最好的方式描述了死亡的那一刻:排便。
“证据是突然的恶臭,因为他的肠子在死亡的时刻松开了。好吧,他来的正是时候,提利昂想。但是充满厕所的臭味提供了充分的证据,证明那个经常重复的关于他父亲的玩笑只是另一个谎言。泰温·兰尼斯特勋爵最终没有拉屎黄金。”
马丁当然有文字表达的能力,但尽管这三个写作样本都讲述了非常不同的排便故事,但它们都有一个共同点。在《权力的游戏》的世界里,即使便便也可能是一种暴力行为。虽然马丁从不回避写身体功能,但他从未表现出对描绘维斯特洛普通人如何在没有人死亡或腹泻的普通日子拉屎的兴趣。谢天谢地, 一位七大王国的骑士终于给出了答案——尽管这是一个大多数《权力的游戏》粉丝从未想过要问的问题。